オーストラリア オージースラング(英語)

オージースラング(英語)

オーストラリア オージースラング(英語)」は、オーストラリア英語(オージー語、aussie english)の口語や俗語としてオージーが日常会話で頻繁に話す基礎的なオージースラング(オーストラリアン・スラング、australian slang)を紹介するオージーの英語です。オージースラング(aussie slang)には、オーストラリアのオーストラリア先住民の言葉(アボリジニ語)や有名なブランドも含まれており、その意味を日本語で簡単に述べる。日本国内では、学校の英語の授業や英会話学校でもオージースラングを教えていない。貴方が持っている英和・和英辞典や英会話教本にもオージースラングは記載されていないのでオーストラリアに行く前に一読することをお奨めする。また、このウエブページをプリントアウトしても構いません。

英語は、英国、米国、カナダ、オーストラリア、ニュージランド、アイルランド、南アフリカやインドなどで使われているが、文書(活字)の場合、どの国の英語でも殆ど違いがない。違いは、英国式と米国式の単語の綴りである。しかし、英語の口語体の場合は、国毎の違いが明確である。その国特有の話し方があり、その違いがスラングである。オーストラリアには、英国や米国の英語にないオーストラリア先住民のアボリジニ語を含むオーストラリア英語(オージー語)があり、一般のオージーが英語を話すときオージースラングとして使っている。

「オーストラリア」の管理人は、オーストラリアに滞在中、多くイギリス人の友人がオーストラリア英語をパーフェクトに理解するのに1年から1年半位も要したことを知っており、また、アメリカ人は、オーストラリア英語の短縮語に悩まされ、数多くの速記記号のようなオージー語に不満を持っていたことを覚えている。「オーストラリア」の管理人も職場やパブでビールを飲みながらいつも陽気なオージーからオージー語を教わった。オージースラングを理解し、正しく使えるのに数年も要したと思っているが、いま完璧かと言われればいささかその自信はない。

オージースラングを正しく理解するためには、オーストラリアの歴史、文化、習慣、、地理、産業、気候、生活様式やオーストラリア先住民などの知識を必要とするが、これらの全てを記載することはこのウエブページの目的ではない。

オーストラリアへ日本から留学する学生やワーキングホリデーでオーストラリアに滞在する日本の若者達がオージーとコミニュケーションする上でオージースラングの知識がないと意思の疎通が出来ない場合もあり、誤解をされることによりトラブルの原因になることもある。オーストラリア滞在中、オージー達と同じようにオージースラングを使うことをお奨めするつもりはないが、オージースラングを知っていて損をすることもない。

ここで紹介する基礎的なオージースラングは、ネイテイブ・スピーカーのイギリス人やアメリカ人でさえも初めて聞くと理解できない典型的なオージー語である。日本人がオーストラリアでオージースラングの予備知識がないまま初めて聞いて理解できる筈がないことは事実である。オーストラリア学者や言語学者が述べる学問的なオージースラングというよりも一般庶民のオージーが日常会話で頻繁に口にする生のオージースラングをリストアップしてある。

オーストラリア英語の特徴については、別途のべるが、その特徴の一つは、広大なオーストラリア大陸にも拘わらず各州に地方特有な方言がないことである。オージースラングも同様にオーストラリアでは共通である。ただ、オーストラリア英語の訛りは、都会に住むオージーよりも内陸部の田舎や奥地に住むオージーの方にある。内陸部では、ハエが多く、口に飛び込んでこないように話すので訛りの度合いが酷いとも言われている。オーストラリア英語の訛りは、日本の東北弁の訛りに似ている側面もある。東北地方の冬は、厳しく、雪の降る日には、雪が口に飛び込まないように話すから。「オーストラリア」の管理人は、東北生まれであり、オージーの友人から話すオージー語の訛りについてナチュラルな訛りと指摘されたことがある。アメリカのテレビプログラムや映画の影響によりアメリカンスラングも若いオージーの間では使う機会が増えている。オーストラリアに住むならアメリカンスラングの勉強も必須である。

二つ目の特徴としては、オージーは、単語を短縮し、その短縮形に親しみを持たせるために接尾辞(-y、-ie、や-o)を付けることを十八番としている。オージースラングには、この短縮変形語が結構多い。東北弁にも親しみを持たせるために「雪」を「雪っこ」と呼ぶので似ている。また、オージー語には、ライミング・スラング(rhyming slang、押韻スラング)もあるが、最近は、極一部のオージーが時たま話すくらいで余り聞くことも無いのでここでは触れない。

オージーイングリッシュの発音は、英国の英語の発音に近いが一般的にアクセントが強くなく会話が平坦に聞こえるし、田舎のオージーは、都会のオージーに比べるとゆっくり話す傾向がある。この点でもオージー語は東北弁に似ているようにも思われる。

教養のあるオージーは、テレビやラジオのアナウンサーが話す標準語、一般庶民が話す普通のオージー語、訛りのあるオージー語、下品なオージー語を状況によって使い分けることができる。教養のあるオージー及びそうでないブルーカラーのオージーも英語を母国語としない人達には、ゆっくり、はっきりと標準語に近い英語を話そうとしている。オージー達にオージースラングを使わない標準語で話してと頼んでもオージーの英語を理解できない場合は貴方の語学力に問題がある。

オージー(オーストラリア人)の中でオーストラリアに移住した第1世代の英語について「オーストラリア」の管理人の体験に基づいて触れる。オージーよりも英国やアイルランドから移住した1世の人達が話す英語の方が判りづらい傾向にある。英国には、イングランド、スコットランド、ウエールスと北アイルランドがあり、この地域に特有な英語の方言がある。イングランドでは、ヨークシャー地方の方言が特に酷い。ロンドンにも2年弱ほど滞在したがBBCのアナウンサーが話す標準語を話す英国人は、5パーセントにも満たないと思う。95ペーセントの英国人は、標準語でない英語を話していると考えても間違いがない。

英国やアイルランド以外からオーストラリアに移住したヨーロッパ人の話す英語の方が判りやすく、特にスカンジナビア諸国から移住した人達の話す英語が日本人に一番理解し易いように思われる。南ヨーロッパと東ヨーロッパから移住した第1世代の人達の中には、日本人より酷い英語ご話す人もいる。アジアからの移民では、シンガポールや香港の華僑が話す英語が一番上手である。第2世代のオージーは、オージー語にどこか第1世代の両親が話す英語の癖が残る。第3世代のオージーになると一般的なオージー語を話すようである。

最後にオージースラングとマナーについて述べる。オージーの教養のある女性は、オージースラングを理解できても好んで使わないし、男性も卑猥な意味のある下品なスラングを女性に対して言わないことがマナーである。下品で卑猥なオージースラングに4文字(four letter words)が多いので注意しよう。このため、危ういオージー語のスラングの多くを割愛した。

オージースラング(英語、オージー語)

Acid ねだる、借金
Akubra 兎毛で作ったつばの広いオージー版カウボーイハット。ブランド名
Anzacs 第一次大戦のオーストラリア・ニュージーランド連合軍団
Arse 厚かましい、ずうずうしい、くだらん
Arsey 幸運な
Arvo Afternoon(午後)の短縮変形語。Aftoも同じ意味
Aussie Australianの短縮語。「オーズィ」、或いは「オースィ」と発音
Australiana オーストラリアに関する書籍、雑誌、或いはオーストラリアの生活
Australianism オーストラリアびいき、オーストラリアに対する愛国心
Bach Bachelorの短縮語。独身生活を送る、自炊生活をする
Back o' Bourk Bourkという街より奥地、荒野、或いは文明の果て地
Banana bender クイーンズランド州の住民
Barbie Barbecureの短縮語。屋外で楽しむバーベキュー・パーティー
Barrack for ひいきのチームを大声で応援する
Bastard 奴、野郎、馬鹿な奴
Battler 苦労してその日の生活を送るオーストラリアの一般庶民、弱者
Beaut! or you beauty! 大変素晴らしいと同意する感嘆詞
Beg yours? Excuse meやsay again?と同じ意味
Beyond the Black Stump 内陸部僻地の更なる奥地、文明の果て地の更なる奥地
Bickies お金、Big bickiesは、沢山のお金。ビスケットは、Bickie
Billabong 干上がった川や支流の川床にある水溜り。アボリジニ語
Billy (開拓時代)キャンプ場で空き缶に取っ手を付けた即席の湯沸し器
アボリジニ語
Bite 頼む、ねだる、請う
Bitumen 舗装道路、未舗装道路は、Gravel road
Bloke 奴、イギリスのChapやFellowに相当。女性には使わない
Bloody オーストラリア的大形容詞、Very、或いは、無意味な場合が多い
Bloody oath! それはいい考えだと同意する感嘆詞
Blowie 傷口などに産卵するハエ類
Bludger 他人の懐を頼りにして生活し、仕事をしない人、他人にたかる人
Blue 喧嘩、或いは赤毛の人
Blundstone 皮の作業靴、ファッション性あり。ブランド名は、'Blundie'
Bonzer 凄く良い、抜群の
Boomerang ブーメラン。戻ってくる狩猟用と投げっぱなし殺傷用。アボリジニ語
Booze ワイン以外のアルコール飲料一般、ビールを飲みに行く、大酒を飲む
Bottle shop パブの酒販コーナー、酒販店
Breaky Breakfastの短縮変形語。朝食。Brekky、Brekkieとも綴る。
Brumby 野生の馬、荒馬。Brumbieとも綴る。アボリジニ語
Buckley's chance 全く望みを持てないこと
Bugger 奴、野郎、馬鹿野郎。
Bugs クイーンズランド州南部モートン湾で採れる団扇海老の一種
Bull dust! 馬鹿げた考えや行動、ナンセンス、戯言などに対する感嘆詞
Bunyip 沼に住み人間を襲う野獣、詐欺師。アボリジニ語
Burl 試み、試してみる
Bush 街や都市の奥地で人が住まない未開拓地。都会に対して田舎
Bush fire 山火事
Bushranger (開拓時代)流刑因監獄から脱走し、山賊になり奥地に住む囚人
Bush telegraph すぐ伝わる口コミ情報。(開拓時代)警察の動きを伝えた
Bushwhacker 田舎者、奥地に住む人
BYO Bring Your Ownの略語。アルコール飲料持ち込み可能なレストラン
Cab タクシー、タクシーの運転手(運ちゃん)は、Cabbie
Cask Wine プラスチック製の袋にワインを入れ、紙箱に注ぎ口が出ている
Chocka 満腹、酔っ払った。Chockerとも綴る
Chook 鶏、家禽類
Chuck Chuck outは、放り出す、Chuck inは、金を出す、寄付する
Chunder 嘔吐する
Clobber 衣服、殴る。Clobber upは、正装する
Cobber 友達、仲間
Cocky 小規模な農場の農民、百姓
Coolibah ユーカリの樹、アボリジニ語
To come the raw prawn 人を騙す、誑かす
Cooee! 「オーイ」と呼ぶ、叫ぶ。Cooeyとも綴る。アボリジニ語
Corroboree お祭り騒ぎ、オーストラリア先住民の戦闘前夜の踊り。アボリジニ語
Counter meal パブで食べる食事
Cow いやな物、不愉快なこと、厄介なこと
Cozzies 水着、cossieとも綴る
Crim Criminalの短縮語、犯罪人。Crimoとも綴る
Crib 食事、食べ物。Crib timeは、飯の時間
Crikey! 驚いた時の感嘆詞
Crook 良くない、まずい、病気、不機嫌、怒る、叱った
Crow eater 南オーストラリア州の住民
Cuppa A cup of teaの短縮語。お茶一杯
Cut lunch サンドイッチのランチ
Dag 羊の尻についている糞、風変わりな人、オタク
Daggy 羊毛手刈り職人、魅力がない人、ダサい人
Daks or stride ズボン(トラウザー)、或いはパンツ
Dam 人工貯水池の水
Damper (開拓時代)奥地野営地の焚き火の熱い残り灰を使い、鉄鍋で焼くパン
Dead Dead bottleは空き瓶、Dead duckは失敗する人などいろいろある
Dead horse 前借金、トマトソース
Dekko 見ること、チェックする
Deli Delicatessenの短縮語、調理した食品を売るコーナーや街の店
Derro 衣食を欠く人、見捨てられた人、浮浪人
Didgeridoo シロアリに食われた筒状のユーカリの木の管楽器。アボリジニ語
Digger 戦場で戦闘前に塹壕を掘った兵士。オーストラリア人の意味もある
Dill 馬鹿者、アホな奴、詐欺師に引っかかるまぬけな人。アボリジニ語
Dilly bag 木の皮や葦で作ったバスケットやバッグ、買い物篭。アボリジニ語
Dinkum 真実、本物、正真正銘、信頼できる人や物。
Disposal store 中古の軍隊野営備品やキャンプ用品を売る店
Do ドンチャン騒ぎのパーティー、正式なパーティー、ペテン、成功
Dob in 密告する、裏切る、悪口を言う
Down Under オーストラリア。地球ではイギリスの真下に位置する、地球の裏側
Drag the chain のろのろと仕事する、仲間よりビールを飲むことが遅い
Dream time オーストラリア先住民伝説の夢の国、夢の時代。Alcheringaのこと
Drizabone 乗馬用の防水加工をした木綿の雨合羽、ブランド名
Drongo 馬鹿者、あほな奴、間抜けな人、能力に欠ける人。元々は鳥の名前
Drover 家畜追い、オージー版カウボーイ
Dunny 屋外の肥溜めのある便所、トイレの小屋
Earbash 止むことなく喋り捲ること
Easy どっちでもいいよ。女性がeasyの場合、性的にルーズな女
Esky 食べ物や飲み物を冷たくして運ぶ携帯クーラーボックス。ブランド名
Fair Dinkum or Dinki di 正真正銘の。Fair Dinkum Aussieは、正真正銘のオーストラリア人
Fair go 平等な機会、取り扱い。Fair go!は、負けるな、頑張れの感嘆詞
Flat out 大変忙しい、大変早い
Flog 盗む
Fossick 金や宝石を掘る、盗掘する、漁る
Footie Australian Rules Footballの愛称。オーストラリア式フットボール
Freshie 淡水に住むクロコダイル、冷えた缶ビール
Furphy 噂、馬鹿げた話、出鱈目な話
Full 満腹、酔っ払った
Galah 集団で喧しく無益な人達。元々は鳥の名前。アボリジニ語
Galvo Galvanised ironの短縮語。波形のトタン板
Garbo ごみ収集人
G'day Good dayの短縮語。こんにちわ
Gibber 石、岩。アボリジニ語
Give away 諦める、見切りをつける、中断する
Good on you! 「うまくやった」と誉めるときの間投詞
Grog アルコール飲料一般、通常はビールの意味、ビールを飲む
Gub, Gubbah オーストラリア先住民の白人一般に対する呼び方。アボリジニ語
Gutless wonder 臆病者
Have a go! 頑張れ、しっかりしろなどを意味する間投詞
Hoon 馬鹿な奴、ポン引き
Humpy オーストラリア先住民の樹皮の小屋、開拓民の小屋。アボリジニ語
Jackeroo 牧場の若い見習。Jackarooとも綴る。アボリジニ語
Jilleroo 女版Jackeroo。アボリジニ語
Joey 子供のカンガルー、幼児。アボリジニ語
Jumbuck ひつじ。アボリジニ語
Kanga Kangarooの短縮語、カンガルー、お金、銭。アボリジニ語
Kangaroo カンガルー、「言っているこが判らない」の意味のアボリジニ語
Kiosk 公園や動物園で軽食を売る食堂
Kiwi ニュージーランド人
Koorie 南東オーストラリアのオーストラリア先住民一般。アボリジニ語
Lamington チョコレートやココナッツで包んだ四角のスポンジケーキ
Larrikin いたずら好きな若者、ならず者
Lay by 前払いの月賦販売、全額支払後に商品を受け取る
Lemon 落胆させられる物や人、Lemonyは、機嫌が悪い
Loafer 仕事をしないでぶらぶらする人
Lollies Lollipopの短縮語、菓子、飴、キャンデー
Loo お手洗い、トイレ、便所。Rooは、カンガルー
Lousy 良くない、惨めな、嫌な
Matilda (開拓時代)身の回り品を巻き込んだ毛布
Manchester 敷布やシャツなどのリンネル製品、ブランド名
Mate 友達、親友、仲間
Mexicans ニューサウスウェールズ州とビクトリア州の住民
Milk bar ミルクバー。乳製品、サンドイッチや生活必需品を売る街角の店
Missis ワイフ、妻。
Moleskins 田舎に住む人が穿く強化木綿のトラウザー。ブランド名
Monty 確かなこと、間違いないこと。Monteとも綴る
Mozzies Mosquitoesの短縮変形語、蚊
Mug 馬鹿な奴、騙されやすい人。Mug upは、一生懸命勉強する
Never Never 人跡未踏の奥地、荒野、僻地。アボリジニ語
New Australian 最近オーストラリアに移住した人、イギリス人以外の移民
New Holland オーストラリア大陸の旧名
No worries 心配するな、問題ないよ、OKだよ
Nosh 食べ物、特に軽食
Nut 頭がおかしい。Nutsは、ばかばかしい、気が狂った、睾丸
Ocker 無骨、粗野でお人よしなオージーの男性。女性版は、Ockerina
Ockerism オーストラリア人的気質
Off 良くない、正常でない、継続していない
Old man 親父、夫、雇用者、ボス
Op shop Opportunity shopの短縮語。チャリテーショップ
Outback 奥地、内陸部。Bush、Outback、Black stampの順に酷くなる
Paddock 囲った牧草地
Panel van 後部に窓や座席のない小型バン
Pashing パネルバンの後部でキスをしたり、いちゃつく事
Pavlova オーストラリアの伝統的なメレンゲ菓子
Perve Pervertの短縮語。色っぽい目で見る、変態
Piddle 小便、小便する
Pig 警官。警官に面と向かって決してPigと言わない。逮捕される
Pigs! 馬鹿な、くだらないの感嘆詞
Piker 割手分しか仕事をしない人、怠ける人、直ぐ諦める人
Pinch 盗む
Piss ビールやワインなどのアルコール飲料、ビールを飲む
Piss head 酔っ払い、飲んだくれ
Piss pot 酔っ払い、いつも大酒を飲んで酔っ払う人
Pissed 酔っている
Plonk 安いワイン、安酒。Plonkoは、アルコール中毒患者
Pokies Poker machineの短縮語。賭博ゲーム用のスロットマシン
Pommie or Pom オーストラリアに移住したイギリス人。Pommyとも綴る
Possie Positionの短縮変形語。席、場所
Pot 中ビールグラス(285ml)、Middieも同じサイズ
Pressie Presentの短縮変形語。プレゼント。Prezzieとも綴る
Pub Public houseの短縮語。宿泊施設があり、酒が飲めるホテル
Quack 資格のある医師、医者。オーストラリアでは、偽医者を意味しない
Queen ホモ。Poofterも同じくホモを意味する
Rapt 大喜びをする
Ratbag 大変不愉快な人、変人
Ratshit or shithouse 大変不快なこと、酷いこと、真夜中に起きて小便した後の気分
Rego Registrationの短縮変形語。自動車登録料
Ridji Didge 本物、価値がある物、良いもの。Ridgeyとも綴る
Ring 000 火事、警察、救急車への急報。無料。
Ripper! 素晴らしい。間投詞。Little ripper!は、凄く素晴らしい
Road train 複数のトレーラーを牽引するセミトレーラーのトラック
Rollies 手巻きタバコ
Root 性的関係を持つ
Rooted 大変疲れた、修理不可能である状態
Ropable 怒り狂った、手に負えない
Rouseabout 流浪人、牧羊場の未熟な雑役夫
Saltie 海水に住むクロコダイル(人も襲うので危険)
Schooner 大ビールグラス
Sandgroper 西オーストラリア州の住民
Shark biscuit 初心者のサーファー
Sheila 若い女性、Birdも同じ意味
She'll be apples 全てが順調である。She'll be rightとも言う
Shonky 信頼できない
Shoot through 密かに立ち去る、蒸発する、逃亡する、見捨てる
Shout ビールや酒など奢る。パブで仲間と飲むとき順番を決めて支払う
Sickie Sick leaveの短縮変形語。病気休暇、ずる休み。Sickeeとも綴る
Singlet 袖なしの運動・作業シャツ。ランニングシャツに相当。Bonds製が有名
Skivvy ポロネックシャツ
Slab ビール24缶(瓶)入りのカートン
Smoko 一服する、休憩時間。Smoke-ho、Smoke-oとも綴る
Snag ソーセージ
Speedo 競泳者用水着。ブランド名
Spunk 魅力的な人、セクシーな人
Squatter (開拓時代)所有権の無い土地に許可なく居住する人
Station 大牧場
Sticky beak 詮索好きな人、何でも首を突っ込む人
Stockman 牧夫、牧場の雇い人
Strine オージーがAustralianを発音するとStrineと聞こえる
Struth! God's truth!の短縮語。大変驚いたときの感嘆詞
Stubby ビールの小瓶。ビールの大瓶は、Longneckである
Swag (開拓時代)身の回りの物を運ぶ携帯用寝具の包み、放浪する
Swagman (開拓時代)仕事を求めて旅をする労働者、或いは放浪者
Tall poppy 高給取り、優れた人
Tea 夕食、Afternoon teaは、午後の軽食
Thongs ゴム底のサンダル
Throw a wobbly 狼狽させる、怒る、切れる
Tinnie 缶ビール
Toastie Toasted sandwichの短縮変形語
Truckie Truck Driverの短縮変形語。トラックの運転手(運ちゃん)
Tucker 飯、食事。Tucker boxは、弁当箱の商標
Two pot screamer 酒の飲めない人、直ぐ酔っ払う人
Ute Utility truckの短縮語。小型ピックアップ・トラック、
Vegemite オージーが大好きなパンに塗るペースト
Wacko! 熱中させられた、感動したときの間投詞、Whacko!とも綴る
Wag 学校の授業、或いは仕事をサボる。
Walkabout オーストラリア先住民の臨時的な移住、放浪、さすらい
Waltzing 身の回り品を巻き込んだMatilda(毛布)を背負って放浪の旅に出る
Warm fuzzies 暖かい綿毛、満足感
Waxhead サーファー
Weatherboard 木造の家屋
Whinger 愚痴をこぼす人(オーストラリアに移住したイギリス人)
Wog インフルインザ、南ヨーロッパからの移民
Wowser 興をそぐ人、カタブツ、鼻持ちならない人
Yabber おしゃべりをする。アボリジニ語
Yabbie 淡水のザリガニ
Yakka 仕事。Yackerとも綴る。Hard yakkaは難しい仕事。アボリジニ語
Yobbo 田舎者、無骨者、馬鹿な奴、不良
Yonks 長い間、長期間
You're a beaut! あなたは酷い人だ、と相手を非難するときに使う感嘆詞



「オーストラリア」の管理人が作成した他のオージー・スラングに関連するウエブページです。

オーストラリア オージースラング(短縮語)


YouTubeで学ぶオージースラング











オーストラリア

オーストラリア
サイトの概要
オーストラリアについて
オーストラリアの基本情報
オーストラリアの旅行について
オーストラリアの観光地について
オーストラリア 首都
オーストラリアの都市について
オーストラリア連邦全地域 - AUSTRALIA

オーストラリアの州と特別地域地域

クイーンズランド州 - QLD
ニューサウスウェールズ州 - NSW
オーストラリア首都特別地域 - ACT
ビクトリア州 - VIC
タスマニア州 - TAS
北部準州 - ノーザンテリトリー、NT
南オーストラリア州 - SA
西オーストラリア州 - WA
その他特別地域 - Territories

オーストラリアの主要な都市と観光地

ケアンズ
グレートバリアリーフ
キャプリコーンコースト
デスカバリーコースト
クールーラコースト
サンシャインコースト
ブリスベン
ゴールドコースト
シドニー
ニューカッスル
ウロンゴン
ブルーマウンテンズ
ハンターバレー
キャンベラ
メルボルン
ホバート
ダーウイン
アリススプリングス
エアーズロック(ウルル)
オルガ渓谷・カタジュ
アデレ−ド
パース

オーストラリアのカテゴリ

ホテル・観光・交通
グルメ・飲食・食品
ショッピング
スポーツ・レジャー
ナイトライフ
ギャンブル
趣味
アート・音楽
自転車・バイク・自動車
医療・健康・介護
テレビ・映画・演劇
出版・雑誌・新聞
生活・暮らし・移住
不動産・賃貸住宅
教育・学校・留学
学問・研究
金融・保険・投資
政治・経済・法律
製造業・流通・環境
生産業
ビジネス支援
インターネット
女性向情報
求人・求職
日豪企業
連邦政府・州政府・各種団体
ライブ・カメラ
個人HP

オーストラリアのトピックス

オーストラリア 地図
オーストラリア ビザ
オーストラリア 旅行
オーストラリア 留学
オーストラリア ワーキングホリデー
オーストラリア ドル
オーストラリア 時差
オーストラリア 天気・気候
オーストラリア 紫外線
オーストラリア 土産
オーストラリア 物品・サービス税(GST、消費税)
オーストラリア 物価
オーストラリア 持ち物チェックリスト
オーストラリア 衣食住
オーストラリア 服装
オーストラリア 食べ物
オーストラリア ミート・パイ
オーストラリア ベジマイト
オーストラリア ワイン
オーストラリア ビール
オーストラリア 禁煙
オーストラリア マナー
オーストラリア サーフィン
オーストラリア ダイビング
オーストラリア 歴史
オーストラリア 先住民
オーストラリア オージー
オーストラリア 語源と意味
オーストラリア オージースラング(英語)
オーストラリア コマーシャル(CM)
オーストラリア 動画
オーストラリア 地図 航空写真
在日オーストラリア大使館 地図
在オーストラリア日本国大使館 地図
オーストラリア 空港
オーストラリア 島
オーストラリア 世界遺産
オーストラリア 資源開発
オーストラリア 動物
オーストラリア コアラ
オーストラリア カンガルー
オーストラリア 鳥
オーストラリア 花
■ ・・・トピックスの続きは、サイトマップを参照。

オーストラリアの書籍

オーストラリアの書籍

オーストラリア」は、クイーンズランド州、ニューサウスウェールズ州、首都特別地域、ビクトリア州、タスマニア州、ノーザンテリトリー、南オーストラリア州と西オーストラリア州を対象とする総合情報デレクトリ型検索エンジンです。ブリスベン、シドニー、メルボルン、アデレード、パース、ホバート、キャンベラ、ダーウィンなどオーストラリアの都市、また、ケアンズ、グレートバリアリーフ、サンシャインコースト、ブリスベン、ゴールドコースト、エアーズロックなどオーストラリアの観光地のホテル、旅行、観光、交通、地図、グルメ、不動産、求人、留学、ワーキングホリデー、ショッピングとナイトライフなどの情報を検索できます。

オーストラリア関連のウエブサイトの登録申請は、「新規登録」からできます。自薦・他薦を歓迎します。相互リンクを頂ければ嬉しいです。

当サイトに掲載されている内容の無断転載・複製等は固く禁止されています。
Copyright(C) 2005 Searchworldwide, Inc. All rights reserved.

オーストラリア
[詳細検索]